我们正在经历一年在这里前所未有的变化哈弗福德的为我们准备恢复校园学习秋季学期2020-21。什么样的期待这种总结和概述是从一套综合的院长办公室，登记员编写了指导方针，以及教务长的。虽然写有学生心目中，教师，职员和家庭也需要这些信息。更多细节可以在学院网站找到 冠状病毒中心。展望未来，轮毂，而不是电子邮件，将是我们对学术程序和校园操作的信息主要来源。

的指导原则摘要

学生，教师和工作人员都在covid-19大流行的脸上表现出了极大的灵活性，创新精神和决心。春季学期，花计划为即将到来的学年夏季表明我们成功应对这一挑战。

而回到校园是最欢迎的，我们不会回到哈弗福德的经验，我们知道covid-19的到来，它之前。太大的改变，并将继续改变前进和它给我们每个人自己在竭尽所能以保持健康和周围哈弗福德每个人的福祉我们的角色，因为我们想办法蓬勃发展，尽管有这些和新兴情况。

永利信誉游戏的应对covid-19大流行，这与学生，教师和工作人员协商后制作的，由四项总体原则：

• 我们将提供优良的文科教育
• 我们将支持 健康，安全和福祉 学生，教师和工作人员
• 我们将有助于更大的利益
• 我们将管家哈弗福德作为一个永久的机构

我对如何将这些原则也适用于我们如何管事，即使我们不是在大流行之中大学来袭。他们反映维持我们的程序和彼此，可以追溯到学院的成立的共同承诺。我们每个人，那么， 活的 即使作为一个历史，我们 使 历史。正如我所提到的多次已经并将继续应力未来！我们-all个人必须支持幸福每个人都在我们的校园社区和所有我们接触社区的力量。我们的考虑和尊重他人将使所有的差异对我们这个秋天。
 

招生响应

我们要求所有学生完成入学调查，让我们知道他们是否打算重新回到校园或远程学习。本次调查将分别通过电子邮件发送给您，必须完成由7月10日，学生到入学调查回应这样的大学可以适当计划在秋季学期是非常重要的。响应将被用来确认为'20 -'21学年住房选择。 我们将无法保证住房谁错过这个最后期限的任何学生。

日历概述

班动工周二9月8日将不会有滑落摔坏，而是学生们将有一个为期一周的感恩校园类，周五，11月的最后一天假期后，开始在感恩节之后20.学生不会回到校园而是将通过远程学习，并与在距离施用最终考试结束学期。日历细节现在在新的可用 "校园生活 Health & Safety Protocols" 文档，上再现 冠状轮毂。但我想喊一声就在这个早期阶段的日历两个要点。

第一，因为我们有整个covid-19的剧变，我们会尽力满足学生谁不能期间和之后的感恩节假期离开校园。就在我写，近百个渡口留在校园里，从春季学期2020，我们将尽我们所能，继续支持那些谁需要它，并获得学院的批准院长的学生。这一过程将在秋季学期进行协调。

第二，对于那些谁离开哈弗福德为感恩节假期，我们预计将几乎全部在校生的同学，学院将进行的秋季学期食宿费25％，提供了一个信用。具体帐务结算细节将在未来几周内提供。  

什么学生可以期待抵达时

• 布展日期

早到的客人：

August 16th - On-Hall Customs Folks & International Student Resource People (ISRPs)

八月18日至8月19日 - 第一年参加国际学生迎新学生（包括美国公民和F1签证持有者）

8月22日 - 视野学生资源的人（SRPS）

8月24日 - 8月25日 - 返回F-1学生和居住在国外的学生

*每 CDC指南从国外住宅旅行所有学生将需要为covid-19抵达时在校园里测试，将需要检疫和症状自我监控14天。 将提供有关检疫指导接近入住日期。日已选定ESE到货日期，使学生将被隔离在开课完成，禁止任何并发症。  

8月25日 - 视野第一年参加

8月29日 - 秋季赛季前的运动员（一百年大会作出决定之前，是否会有不落体育比赛，那么赛季前的运动员将参加下面的第一年和返回的学生布展时间表）

8月30日 - 居住的学生联络和关闭大厅海关乡亲

第一年（年度）学生布展：

8月30日至9月2日 - 所有第一年没有到达的前指导/季前计划（交错的基础上，要分配日期）

返回的学生布展：

9月2日至九月七日 - 所有高年级学生不返回的预取向/季前计划（交错的基础上，要分配日期）

• 请注意：住学校房屋所有学生将被分配一个特定的布展日期。直到你从生活小区听到请不要计划行程安排！

 

• covid-19筛分试验： 谁将会重返校园的学生必须参加并在抵达前校园传递covid-19的诊断测试不超过7天。关于具体的测试选项，让学生细节将在未来几周内公布。 学生必须上传covid-19负测试结果的haverhealth门户 为了清除接受他们的房间钥匙。 谁积极测试covid-19学生需要他们的回归推迟到校园，直到他们已经被隔离，并能安全地旅行。

            此外，所有的学生都将在抵达校园进行筛选。如有异常情况出现，使学生在校园内到达，而不事先covid-19的结果，他们将在现场进行筛选和隔离48-72小时，直到测试结果是可用的。 

            学生身体covid-19监督检验将持续整个秋季学期。 

            我们要求所有的教师和工作人员谁恢复工作在校园里进行筛选。

• 流感疫苗: 所有学生都必须接受为2020年至2021年赛季接种流感疫苗。鼓励学生接受他们的流感疫苗到达校园之前和将此信息上传到自己的haverhealth门户网站通过医疗服务监控。学院将协助学生获得疫苗，如果他们不能够到达学校之前这样做。
• 布展过程： 布展过程中会错开，以帮助保持学生和那些在校园安全;时隙将被封端。日期和细节将通过居住生活在未来几周内进行通信。
• 住房： 哈弗福德幸有单曲在其宿舍一个非常高的比例，我们正在努力增加足够的额外单间，以适应谁愿意重新回到校园的学生。在万一在校生数分别超过秋季单打的数量，学生数量少会自愿住在双打中，每一个“荚”，并无需在自己的房间面膜，多像在家里一个家庭单位。谁愿意住在校外可以这样做，并会接受通勤员工，因为他们往返校园保持健康和安全承担更多的责任的学生。
• 保持社交距离的准则: 所有学生将被要求遵循 CDC 和 国家方针 关于6英尺 在所有的校园空间的社会距离，经常洗手，面部覆盖物，除了在自己的宿舍里。 
• 居住在国外的学生： 每 CDC建议，居住在国外的所有学生将需要covid-19抵达后进行测试，以校园，将被隔离，直到他们的结果是可用的。
• 访客/游客策略： 客人校园将是有限的，需要预注册。关于这一政策的进一步细节将提供更接近学期的开始。
• Dorm & Building Access: 学生们 将只能访问他们的个人宿舍，通过onecard系统。学生需要利用他们的onecard访问的行政和教学楼。
• 清洁的协议： 学生将负责打扫自己单独的房间和公寓。设施将实行加强和走廊，公共空间，每疾病预防控制中心和宾夕法尼亚州指引社区浴室的频繁清洗。
• 住宅协议： 居住在校园秋季学期'20所有学生将被要求签署一份协议住宅，概括了他们已经阅读，并同意对学院的健康和安全的协议。

 

学者

任何在校生谁选择不重返校园欢迎的2020年没有安排的课程在秋季学期远程学习将是禁地远程学习者只是因为他们是遥远。请注意，某些类，如那些工作室为基础的意志必然包括设计，以适应远程学习者相当于分配。课程表已经扩大，并在周末期间可能发生的课程，一个小数目。注册信息将在院长byl和er的后续消息提供。

学生应该期待的远程和面对面的学习策略混合今年秋天上市。  一些教师是因为基本条件的远程教学;别人都这样做，因为他们判断，这是为了特定的课程传授给观众，将有面对面和远程学生的最佳途径。对于其他课程的教员教的人（有一些学生是在网上），在因为某些情况下动手的学科（如实验室和艺术），或在其他情况下的性质，因为他们认为他们的个人存在最适合该课程。总体而言，大约有一半的所有课程将被远程只提供，并亲自参加会议，也将满足远程学生提供的另一半。报名开始前，所有的秋季课程及教学方式和修改后的会议时间列表将可用。

建设小团体的经验是秋季的重点。 这是在网上和人的班级也同样如此。许多大型类都被细分为更小的部分，以避免大的变焦会议（远程）或以适合物理上隔开教室（对人）。许多类将部署某种“翻转”的经验在讲座将被记录并公布允许异步浏览，与一流的时间（无论是远程或个人）专注于主动学习和讨论。 例子：生物200将有九每周小组讨论，和八人的实验时段;数学118将与七个部分（五人及两个远程）翻转。

有些课程已经创造性地调整，以满足当下的挑战，如房间容量或远程学习。  例子：物理213正在开发自己的电子实验室可能涉及航运电子套件，远程学生的远程选项; ENVS 201 将发送远程学生的科学工具现场工具箱和采样设备，使每个人，在校园内外，调查和分析当地环境; 室歌手将与其他几个地区文科院校在调试和首映一块新的专门创作的音乐来合作，学习和在线执行.

的consortial学习。 我们的计划已经制定了与我们在布林莫尔学院的同行伙伴关系，紧密的协调和配合尽可能;学生将被允许前往BMC采取面对面的面授课程，反之亦然。学生打算参加课程斯沃斯莫尔或宾夕法尼亚大学应咨询自己的院长对这些机构仍在发展计划。 

类的第一个星期。 我们认识到，传统的课程“购物”体验不会发生在今年秋天。相反，我们正在尽一切努力，以确保您能够浏览课程信息，并给予充分的机会来调整您的日程安排在今年夏天，在学期开始前。你还可以在学期的第一周改变你的课程选择，你在这个新的方式浏览课程，但是当你与你的顾问工作，我们会鼓励你尝试通过上课的第一天来完成你的日程安排。

安全的学习空间是我们成功的关键。 如上面提到的，我们计划以符合对健康和保健的最佳做法，重新构想和重新配置有多班。你可以期待以下清洁协议：

• 教室将与社会疏远已经到位休息，每天两次进行消毒。
• 任职期限和清洁时间表将公布。
• 实验室，工作室，动手类等将遵守严格的协议，并提供将提供消毒的仪器，设备和装置。对于占用社会距离将被张贴。
• 库将与座位配置以支持适当的疏远开放。耗材将提供给学生的消毒高触感的领域，如计算机键盘和鼠标，扫描仪，自助结帐机和jamboards。

学术旅行。 所有第一学期和国外长达一年的学习机会也被取消。所有其他学术行程将被推迟或更换与虚拟的经验，除非是课程目标至关重要，并满足严格的健康和安全准则。
 

校园生活

注重健康和安全

我们所有的决定都是由我们的四个原则的指导下，当它涉及到我们的居住社区，健康和安全是最重要的。在校园内广泛的标牌将提醒我们在任何时候都遵守安全守则。洗手液将随时在入口的建筑，而消毒湿巾会在洗手间，普通/休息室和公共计算领域的使用。

如上所述，学院将严格限制来宾校区。这包括住宅，学术，行政和室外空间以及学生的事件。相关，学生应该限制他们的校外活动。前往费城...阿德莫尔购物......每一个校外的参与让你和其他人处于危险之中。  

保持健康

我们任何一个人只能是安全的，因为我们每个人。这里是大学生活的人或在校园工作的期望：

• 面对普遍覆盖。 直到有疫苗，面部覆盖物，以限制传输的基本方式是为那些在我们身边的关怀和尊重的一个标志。
• 自我监测症状。 每天的温度和其他症状的检查将是确定在发病的有效途径。 
• 物理疏离而社会上的连接。 因为我们都在家里做，我们将适应与同伴一起为新的途径。
• 洗手。 作为我们的朋友，黑松鼠会通过标志来提醒我们，有效的洗手是健康生活的基石。
• 正在进行covid-19筛查。 学院将提供监控整个筛选在没有成本的学期。
• 接触日记。 学生将有望保持跟踪你的联系人在一天当中。 

如果学生同意covid-19

保健中心的工作人员与医护专业人员谁一定要考谁被怀疑covid-19的或有症状的任何学生能力。谁进行测试，如果稳定，将改在校园内指定的隔离空间，并在等待测试结果通过日常远程医疗随访督导的学生。如果学生测试呈阳性反应，他们将继续留在隔离在那里他们将与卫生服务日常接触监视他们的症状和医疗需求。他们也将有机会获得的学术支持，咨询和餐饮服务。如果病情太严重，管理校园，哈弗福德与布林莫尔医院，哪些学生可以通过救护车在白天或晚上的任何时间进行运输合作。如果一个家庭成员或看护者希望捡起校园内的学生生病，健康中心将促进这一进程。每CDC指南，学生covid-19不得在公共交通工具行驶。

保健中心将遵循健康接触者追踪协议宾夕法尼亚部门，将有机会获得美国宾夕法尼亚州立监视数据库的联系人。生紧密接触（小于6英尺大于15分钟）证实箱子也将被放置在隔离区。保健中心是很乐意回答任何问题，可以联系 610-896-1089 或 hc-healthservices@haverford.edu.

生活小区

学生们很好地使保持大家的健康和福祉产生重大影响。

用餐

• 餐饮中心（DC）容量： 直流将开放仅学生，能力有限的大约100名学生在同一时间。在东西两翼座位容量将减少70％和表将各容纳一个人。位置将提供学生在外面吃饭，天气允许的话。一些DC的会议室将被用作教室社会距离的目的。
• 餐饮中心操作： 即买即走（准备和包装食品）将被扩大，可用于回升直流较低的水平，鸡舍，和图书馆的咖啡厅。所有买即走的地点将在同一餐产品，学生可以支付与他们的膳食挥笔在所有餐饮地点抢正去选择。直流正在探索对于具有移动排序过程的选项。
• Food Allergies & Dietary Restrictions: 所有的饮食要求和住宿将按照先前制定由学院的过程。谁有食物过敏或限制饮食的学生可以通过抢正去拿餐点和取出选项，以及。学生营养要求或问题应联系娜塔莉zaparzynski（nzaparzyns@brynmawr.edu），学院的营养师。
• 膳食计划换算公式（MPES）： 用餐 Services is working to 使 MPEs available at all of the College’s dining locations -- DC, Coop, & 图书馆 Cafe.

 

社会生活和聚会

在covid-19时代，我们都在学习新的方法来与我们周围的人，最大限度地减少健康风险进行连接。我们坚持我们每个人的信任，关心的表演出来的面对面秋季学期休息，为了减少病毒传播的机会尊重的能力。院长和学生领袖已经开始调整我们的一些结构，为明年的工作。聚会将被限制为25名或更少的学生，并且可用性和室内空间的结构被相应地调整。我们也将在一个或多个大帐篷的形式加入临时的户外空间，以提供额外的灵活性和机会，让学生聚集在物理界，同时遵守我们的健康和安全的协议。

竞技 

Including Club Sports, Physical Education Classes & the Gardner Integrated Athletic Center (GIAC)

与学生的大约30％的团队运动参与，运动是的哈弗福德体验的一个组成部分。百年纪念会议预计将在秋季'20赛季7月8日来拍一部关于竞争决定，学院将跟进学生运动员此后不久，有更多的信息。 

我们知道如何重要的锻炼和体能，可对社会和心理健康。为控制和安全使用的室外和室内体育设施准则正在由我们的同事开发的田径运动与健康专家咨询和公众健康指导意见。所有队打体育，体育俱乐部，体育类和其他休闲活动将遵循这些原则。

下一步

我们是在大学的编制这个问题和其他细节 冠状病毒中心，在这里你总能找到最先进的最新信息。敬请关注邀请到在线市政厅7月7日，与院长bylander，其他同事，和我在那里你可以问问题。 7月8日，院长byl和er我也将为家庭成员市政厅。

我非常感谢出去对全体教职员工和学生谁一直在努力不懈地适应哈弗福德体验到covid世界，让学生可以继续接受教育的轨道上，我们都在这一起。

最后提醒学生：你会通过电子邮件询问由7月10日，以提供您的注册响应，我们将用它来确认房屋的选择了'20 -'21学年您回应并不能保证住房的任何学生谁错过这个最后期限。

我期待着迎接秋季学期每个人都回来了！

 

祝一切顺利，

温迪·雷蒙德

总统